Trail O Nord - 2026

Espace Orientation du bois des Brosses (Ambérieu en Bugey)

Mis en place et cofinancé par la communauté de commune de la plaine de l’Ain, le département de l’Ain, la commune d’Ambérieu en Bugey, Branch ’évasion, le club d’orientation d’Ambérieu en Bugey, et le comité départemental de course d’orientation de l’Ain.

Charte de l’utilisateur pour une pratique individuelle et familialle

Pour un usage dans le cadre d’une pratique encadrée (écoles, centre de loisirs, club, etc…) il est nécessaire de signer la convention d’utilisation

Pour un usage à titre individuel, tout téléchargement de la carte et utilisation du site signifie que l’utilisateur approuve la présente charte.

Cet espace orientation est un équipement géré par la commune d’Ambérieu en bugey

PARTIE I : SECURITE ET RESPONSABILITE DE L’USAGER

La possession de la carte ne donne pas le droit d’accès.

La pratique reste sous la responsabilité de l’usager.

1. En cas d’accident lié à la pratique de la course d’orientation sans encadrement, l’usager ne pourra tenir la commune pour responsable,

2. Le bois des brosses reste un site ouvert à tous les publics. Ainsi l’usager doit :
   1. Prendre en compte les zones fermées en raison de la chasse. De début septembre à fin février. Les jours de chasses sont actuellement : lundi-jeudi-samedi-dimanche.[1]
   2. Eviter les zones d’exploitation forestière. L’usager ne doit pas prendre de risque et savoir renoncer à une balise si des travaux forestiers ont lieu à proximité ou réaliser des détours si besoin.
   3. Être vigilant aux autres usagers de la forêt : promeneurs, cyclistes, etc..
   4. Porter assistance à toute personne qui en aurait besoin.

3. Pour la sécurité de l’usager, il est conseillé de :
   1. Tenir compte des conditions météo,
   2. Choisir un parcours adapté à son niveau physique et technique (difficultés),
   3. Avoir un moyen de communication (urgence : 112)
   4. Avoir une boussole
   5. Avoir un équipement adapté (jambes couvertes conseillées, chaussures adaptées à la marche ou course en « tout terrain »)

4. Après votre parcours, soyez vigilants à l’absence de piqures de tiques.

Partie II : RESPECT du matériel et des lieux

1. Il est interdit de déplacer les balises, d’écrire dessus ou de les dégrader. Les balises manquantes peuvent être signalées en « commentaire » des circuits sur le site internet du club (co-amberieu.fr) et sur l’application o-run.
2. Dans le respect des valeurs des sports d’orientation et permettre de poursuivre sereinement cette activité, il est demandé vivement aux responsables de groupe de bien rappeler de ne laisser aucune trace de son passage (Déchets, …) et de rester discret (Pas de cri et hurlement ...)

Partie III : UTILISATION DE LA CARTE

Bien que la carte soit à disposition gratuitement du public, le club CO Ambérieu en Bugey reste propriétaire de la carte qui est soumise à des droits d’auteurs.  La carte vierge (sans les circuits) ne peut donc être diffusée ou utilisée sans autorisation préalable du club.

Partie IV. Données personnelles

Les données recueillies sur le site internet du club peuvent être utilisées à des fins statistiques et éventuellement promotionnelle de notre activité. Les données ne seront pas fournies et utilisées à des fins commerciales.